第61卷 姜 夔 第6章 念奴娇
余客武陵，湖北宪治在焉〔1〕。古城野水，乔木参天，余与二三友，日荡舟其间，薄荷花而饮〔2〕。意象幽闲，不类人境。秋水且涸，荷叶出地寻丈。因列坐其下，上不见日，清风徐来，绿云自动。间于疏处，窥见游人画船，亦一乐也。朅来吴兴，数得相羊荷花中〔3〕。又夜泛西湖，光景奇绝。故以此句写之。
闹红一舸，记来时、尝与鸳鸯为侣〔4〕。三十六陂人未到，水佩风裳无数〔5〕。翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菰蒲雨〔6〕。嫣然摇动，冷香飞上诗句。 日暮，青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去〔7〕？只恐舞衣寒易落，愁入西风南浦〔8〕。高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。田田多少，几回沙际归路〔9〕？
注释
〔1〕武陵：今湖南常德。宪治：宋荆南荆湖北路提点刑狱的官署在武陵。
〔2〕薄：靠近。
〔3〕朅（qiè 怯）来：来到。朅，发语词。相羊：徜徉。
〔4〕闹红：红荷盛开。
〔5〕陂（bēi杯）：池塘。水佩风裳：李贺《苏小小墓》：“风为裳，水为佩。”这里形容荷叶荷花。
〔6〕玉容销酒：红荷颜色如美女酒后红晕。菰蒲：水草。
〔7〕青盖亭亭：形容荷叶如绿伞亭亭玉立。凌波：曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”
〔8〕舞衣：指荷叶。南浦：分别之地。江淹《别赋》：“送君南浦，伤之如何？”
〔9〕田田：形容荷叶飘浮水面相连茂盛的样子。
解读
词的小序记叙了作者爱荷赏荷的经历，写得清丽俊逸，人花合一。在荷花盛开的时候，词人乘小船缓缓驶入池塘深处，沿途有鸳鸯相戏。这是一个人迹罕到的荷花世界，周围水声激荡，如佩环鸣响，风吹荷叶，翩翩如绿色衣裳。荷花“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”，文人学士向来视荷花为花中君子。白石一生飘泊，布衣清客以终老，襟怀清旷。他喜爱荷花，可谓人花神理相通。 开篇措辞即妙。“闹”字写花，又写人。以下将荷花写得仿佛凌波而去的仙子，“水佩风裳”、“玉容消酒”，“情人不见，争忍凌波去。”词人心驰神往，处处追随，人恋花，花留人。词中警句，最数“嫣然摇动，冷香飞上诗句”，及“高柳垂阴，老鱼吹浪”。前者想象新奇，诗句亦染荷香，美而富诗意。后者炼句生动传神。