第61卷 姜 夔 第7章 玲珑四犯
越中岁暮〔1〕，闻箫鼓感怀
叠鼓夜寒，垂灯春浅，悤悤时事如许〔2〕。倦游欢意少，俯仰悲今古。江淹又吟《恨赋》，记当时、送君南浦〔3〕。万里乾坤，百年身世，唯有此情苦。扬州柳垂官路，有轻盈换马，端正窥户〔4〕。酒醒明月下，梦逐潮声去。信美知何用，漫赢得天涯羁旅。教说与，春来要寻花伴侣。
注释
〔1〕越中：指今浙江绍兴。
〔2〕叠鼓：接连不断的击鼓声。垂灯：挂灯。春浅：春意尚少。
〔3〕江淹：南朝文学家，作有《别赋》、《恨赋》，“送君南浦，伤如之何”是《别赋》中语。
〔4〕轻盈：形容女子体态，此代指女子。换马：据《钗小志》：后魏曹彰性倜傥，偶逢骏马爱之，竟以美妾换马。端正：形容女子容貌端正，此代指美女。窥户：从门缝中向外偷看。
解读
这首词写于宋光宗绍熙四年（1193）岁末，当时作者旅居绍兴。又逢岁暮，客中寂寥，回首平生，年近不惑仍天涯羁旅，感慨良多。先写岁暮气象，箫鼓频频敲响，户户张彩垂灯，而在“倦游”人眼中却无欢乐气氛，反而深感“夜寒”、“春浅”。以下承以客中心绪的描述，进而引起别情痛苦。下片由回忆旧旅往事开始，“有轻盈换马，端正窥户”两句概括当年风流情事，难得的豪纵倜傥。如今“酒醒”、“梦去”。“文章信美知何用，漫赢得天涯羁旅”两句极沉痛，道尽古今文士怀才不遇的辛酸。“教说与”两句，寄希望于来春，权作宽解而已。