第64卷 吴文英 第4章 风入松
听风听雨过清明,愁草瘗花铭〔1〕。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情〔2〕。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺〔3〕。 西园日日扫林亭,依旧赏新晴〔4〕。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生〔5〕。
注释
〔1〕草:这里指起草作品。《瘗花铭》:庾信作有《瘗花铭》。铭,古代的一种文体,刻在器物或墓碑上表示哀悼。
〔2〕绿暗:绿树成荫,遮蔽地面。分携:分手,分别。
〔3〕料峭:寒冷的样子。中酒:醉酒。交加:缤纷杂乱。
〔4〕新晴:风雨过后,天气晴朗,故说新晴。
〔5〕双鸳:美人的鞋子,这里代指足迹。
解读
清明时节,凭吊亡灵。词人心情过于凄苦悲痛,以至清明时节不能也不忍外出,只能枯坐室内,听户外风雨交加声。所起草的《瘗花铭》,蕴涵着对逝者的悼念。楼前绿荫遮盖的小路,柳丝飘拂,都是两人当年柔情无限的共游之处。面对此情此景,词人只能以酒浇愁、借梦寄情了。词人被情思所缠绕,再也不能枯坐独对,身不由己地来到“西园”。在词人的幻意识中,此地依然处处留下情人的痕迹,如“秋千索”上的香味。结尾两句回到现实,悲悼情人的永远离去,以及眼前的孤寂凄凉。