第62卷 史达祖 第3章 东风第一枝
春雪
巧沁兰心〔1〕,偷粘草甲〔2〕,东风欲障新暖〔3〕。漫疑碧瓦难留〔4〕,信知暮寒轻浅。行天入镜〔5〕,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。
青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴〔6〕,后盟遂妨上苑〔7〕。寒炉重熨,便放慢春衫针线。恐凤靴〔8〕,挑菜归来〔9〕,万一灞桥相见。
注释
〔1〕沁:渗入。
〔2〕草甲:草皮。
〔3〕新暖:初暖。
〔4〕漫:徒然,空自。 碧瓦:琉璃瓦。
〔5〕行天入镜:语本韩愈《春雪》:“入镜鸾窥沼,行天马渡桥。”
〔6〕“旧游”句:《世说新语·任诞门》载:山阴王子猷大雪夜思念剡溪友人戴逵,乘舟前去拜访,经宿方至戴逵门前,未入门而返。他人询问原因,子猷回答说:“吾本乘兴而行,兴尽而反,何必见戴?” 山阴:今浙江绍兴。
〔7〕“厚盟”句:据谢惠连《雪赋》载:梁王在兔园设宴赏雪,司马相如迟到。厚,同“后”。
〔8〕凤靴:装饰以凤纹的靴子,妇人所穿。
〔9〕挑菜:农历二月二日为挑菜节,又称“踏青节”。
〔10〕灞桥:在长安城外灞陵旁。孙光宪《北梦琐言》卷七:“(郑綮)对曰‘诗思在灞桥风雪中驴子上’”。
解读
咏春雪细腻入微,且调动了诸多与咏雪相关的典故,精致工巧。春雪降临,渗入兰花,粘连草皮,琉璃瓦上难留。春雪湿润,便有了“轻松纤软”的模样。春雪也再度改变了初春开始转暖的气候,是处人家应该重帘垂挂以遮挡“暮寒”。 春雪与初春萌芽生长的草木相衬,又别具神采。刚泛绿的柳芽,新绽放的红杏,遮盖上一层白雪,红妆素裹,嫩绿映衬。古人赏雪是何等高雅,或“雪夜访戴”,或兔园设宴,或“灞桥风雪”中觅诗。词人的咏春雪,便是追随前贤,再现风骚。