第61卷 姜 夔 第11章 暗香
辛亥之冬，予载雪诣石湖〔1〕。止既月，授简索句，且征新声〔2〕。作此两曲，石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》〔3〕。
旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔〔4〕。但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。 江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积〔5〕。翠尊易泣，红萼无言耿相忆〔6〕。长记曾携手处，千树压，西湖寒碧。又片片吹尽也，几时见得？
注释
〔1〕 辛亥：宋光宗绍熙二年（1191）。载雪：冒雪乘船。诣（yì艺）：往，拜访。石湖：范成大，他居住苏州石湖，自号石湖居士。
〔2〕止既月：住满一个月。既：尽。征新声：要求创作新的词调。
〔3〕把玩不已：反复吟味欣赏。工妓：乐工与歌伎。隶习：学习，练习。《暗香》、《疏影》：调名出自林逋《山园小梅》：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”
〔4〕何逊：南朝梁代诗人，曾官扬州法曹，有著名的《咏早梅》诗。春风词笔：何逊有《咏春风》诗。此处词人以何逊自比。
〔5〕“叹寄”两句：南朝宋陆凯曾折梅赠长安友人范晔，附诗云：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”。
〔6〕翠尊：绿酒杯。红萼：红梅。
解读
这首词通过咏梅写今昔感慨。开篇“旧时”便奠定了回忆的基调，所忆及的往事都与梅花相关，唯有“梅边吹笛”最为清新高雅。今昔之月色、笛声、花香、人影，俱现眼前，境界优美。“唤起玉人”二句，画面上引入一位美人，人与花相映衬，熠熠生辉，可能也是词人念念不忘往事的重要原因。“何逊”二句：笔锋陡转，词人以何逊自比，年华已逝，诗情锐减，已经没有当年的“春风”诗笔了。“但怪得”二句转为一种无理的埋怨，怪花木无知，多情依旧，仍把清冷之幽香送入室内，牵动往日的思绪与悲哀。过片写旧情难忘，必然相思不已，故又有缠绵之寄情。但由于“路遥”、“夜雪”之阻隔，折梅也无法寄赠，一腔思恋之情当然也就无由寄托。只得以酒浇愁，对酒落泪。“长记”以下概括一笔，当年西湖携手同游梅林，今日片片吹落，无限伤痛溢于言外。许多学者还是将这首词与当时的南北形势联系起来。清周济《宋四家词选》说：“前半阕言盛时如此，衰时如此；后半阕想其盛时，想其衰时。”认为这首词抒发了一种今昔盛衰之感。可备一说。