第61卷 姜 夔 第4章 踏莎行
自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作〔1〕
燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见〔2〕。夜长争得薄情知?春初早被相思染〔3〕。 别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管〔4〕。
注释
〔1〕沔:沔州(今湖北汉阳)。姜夔自幼随父宦居于此,先后约二十年。丁未:淳熙十四年(1187)。元日:正月初一。金陵:今江苏南京。
〔2〕华胥:梦境。《列子》载:“黄帝昼寝而梦游于华胥氏之国。”
〔3〕争得:怎得。薄情:昵称情人。
〔4〕淮南:指安徽合肥,宋时合肥属淮南路。白石恋人正在合肥。冥冥:幽暗。
解读
据夏承焘先生考证,姜夔在合肥有过一位恋人,他的许多词都是写给这位恋人的。这首词是其中的名篇。词一开始写“燕燕”、“莺莺”的亲昵欢洽之情,然后一折,原来只是梦中见闻。顿挫之后再来一折,不说自己思念对方,却说是对方思念自己,为了让“薄情”了解相思之苦,灵魂出窍,不远千里前来追随自己,并且托梦显现。说情人前来托梦,这是词人认为情人一定刻骨思恋自已,异地同心,彼此有此信念。接着词人又体贴而怜惜地感叹离魂托完梦回去时的孤单、冷清。千山苍冷,月光溶溶,离魂独自赶路,无人照料。词人痛惜情人的深情洋溢于字里行间,感人至深。王国维称:“白石之词,余所最爱者亦仅二语,曰‘淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管’。”(《人间词话》删稿)。