第27卷 周邦彦 第18章 绮寮怨
上马人扶残醉,晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐,垂杨里、乍见津亭〔1〕。当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈。 去去倦寻路程,江陵旧事,何曾再问杨琼〔2〕。旧曲凄清,敛愁黛、与谁听?尊前故人如在,想念我、最关情。何须渭城〔3〕,歌声未尽处,先泪零。
注释
〔1〕津亭:渡口的亭子,供行人休憩。
〔2〕“江陵”二句:白居易《问杨琼》:“古人唱歌兼唱情,今人唱歌唯唱声。欲说向君君不会,试将此语问杨琼。”元稹《和乐天示杨琼》:“我在江陵少年日,知有杨琼初唤出。腰身瘦小歌圆紧,依约年应十六七。去年十月过苏州,琼来拜问郎不识。……”自注:“杨琼本名播,少为江陵酒妓。去年姑苏过琼叙旧,及今见乐天此篇,因走笔追书此曲。”
〔3〕渭城:王维《送元二使安西》有“渭城朝雨浥轻尘”句,故又名《渭城曲》。这诗是送别曲中的名篇,后也以“渭城曲”代指送别的歌曲。
解读
行人的每次登程,意味着新的飘零的开始,总是那么不情愿,总是在“残醉”中被人扶上马强行离去。“晓风”吹醒,沿途的“朱檐”、“垂杨”、“津亭”、“败壁”题诗,都牵引出羁旅情思。柳永说:“今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。”此词开篇构思与之有异曲同工之妙。柳词写水上舟行,周词写陆地骑马。随处漂泊,时光飞逝,词人便欲从旧日歌伎处寻找安慰。旅途颠簸,劳顿辛苦,凄愁郁闷,能够回想起来的尽是与女子分手时的情景。对方唱着“凄清”的送别曲,在抑郁愁苦中分别。旅途的这些回忆只能增加此时的难堪。