第22卷 贺 铸 第11章 清平乐
厌厌别酒〔1〕,更执纤纤手。指似归期庭下柳〔2〕,一叶西风前后〔3〕。 无端不系孤舟〔4〕,载将多少离愁〔5〕。又是十分明月〔6〕,照人两处登楼。
注释
〔1〕厌厌:烦恼、愁苦的样子,通“恹恹”。
〔2〕指似:指点,指示。归期:回家的日期。
〔3〕一叶西风:《淮南子·说山》:“以小明大,见一落叶,而知岁之将暮。”唐李子卿《听秋虫赋》:“时不与兮岁不留,一叶落兮天地秋。”
〔4〕无端:没有理由。
〔5〕“载将”句:郑文宝《柳枝词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
〔6〕十分明月:满月。十分,满。
解读
送别的一刹那,时间是十分短暂的,难舍难分的恋人却在此时有千百种感受、千万种回味。写好这将别未别的一瞬间,最能说明双方感情的纠葛和投入。情人离去,设宴相送,这是十分平常的,不平常的是被感情所折磨的双方在这特定环境中的情感体验。贺铸改变以往词人代对方抒情、“男子作闺音”的表达方式,直抒胸臆。饮酒是为了助兴,但送别的酒恐怕喝得一杯比一杯败兴,所谓“酒入愁肠,化作相思泪”。此时,不借此酒消愁,又有什么更好排遣愁苦的方式呢?被离愁所缠绕的恋人在送别之际,就处在这样一种矛盾的情景之中。默默地执手相送,抵得上千言万语,况且,即使开口说个不停,又能表达出多少离愁相思?“此时无声胜有声”的场面,更具艺术感染力。未分手先定归期,届时恐怕身不由己,依然是一句空言。用舟船载愁的形象比喻,用明月照应两地相思的双方,通过不同的抒情手段将内心的愁苦揭示出来,新颖别致。后来李清照说“只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁”,也是受到贺铸类似构思的启发。