第75卷 王沂孙 第4章 高阳台
和周草窗寄越中诸友韵〔1〕
残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭〔2〕。小帖金泥〔3〕,不知春是谁家?相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮〔4〕。但凄然,满树幽香,满地横斜。江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。怎得银笺〔5〕,殷勤与说年华。如今处处生芳草,纵凭高、不见天涯。更消他,几度东风,几度飞花?
注释
〔1〕周草窗:周密,字公谨,号草窗。王沂孙词友。 越中:指今天浙江绍兴一带。
〔2〕玉管春葭:古人以葭莩灰填于律管,节候至则灰飞管通。 玉管:玉制律管,古代测试节候的器物。
〔3〕小贴:指春幡。古代风俗,立春时节,古人剪彩纸或彩绸为燕、蝶、花、钱等,作为妇女首饰,或缀在树枝之上,称为“春幡”。金泥:即泥金,作涂饰用。
〔4〕“相思”二句:语本卢仝《有所思》:“相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。”
〔5〕银笺:砑过银粉的信笺,泛指华丽的信笺。
解读
这首词写思念友人之情。立春刚至,残雪未消,梅花已经凌寒绽放,词人则备感“凄然”。原因是“相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮”。与友人的各自一方,让人挂念。这种思念之情如此强烈,以至使人“愁苦”满怀,所掩饰的还是亡国悲苦。所以,词人就不知道彼此还能消得“几度东风,几度飞花”,时日无多,好景不常。周密有《高阳台·寄越中诸友》词,说:“小雨分江,残寒迷浦,春容浅入蒹葭。雪霁空城,燕归何处人家?梦魂欲渡苍茫去,怕梦轻、还被愁遮。感流年,夜汐东还,冷照西斜。 萋萋望极王孙草,认云中烟树,鸥外春沙。白发青山,可怜相对苍华。归鸿自趁潮回去,笑倦游、犹是天涯。问东风,先到垂杨,后到梅花。”可以参照阅读。