第62卷 史达祖 第5章 夜合花
柳锁莺魂，花翻蝶梦〔1〕，自知愁染潘郎〔2〕。轻衫未揽，犹将泪点偷藏。念前事，怯流光。早春窥、酥雨池塘。向消凝里〔3〕，梅开半面，情满徐妆〔4〕。
风丝一寸柔肠，曾在歌边惹恨，烛底萦香。芳机瑞锦，如何未织鸳鸯〔5〕？人扶醉，月依墙。是当初、谁敢疏狂！把闲言语，花房夜久，各自思量。
注释
〔1〕蝶梦：指梦境。《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。”
〔2〕潘郎：西晋诗人潘岳。潘岳姿容秀美，乘车外出，妇女掷果满车。后借指为女子所爱慕的男子。
〔3〕消凝：消魂，感伤出神之义。
〔4〕“梅开”二句：《南史·梁元帝徐妃传》：“妃无容质，不见礼，帝三二年一入房。妃以帝眇一目，每知帝将至，必为半面妆以俟，帝见则大怒而出。”后以此典形容女子妆饰。
〔5〕“芳机”二句：用回文锦书故事。前秦秦州刺史窦滔被徙流沙，其妻苏氏思之，织锦为回文旋图诗寄之。
解读
史达祖刻意斟酌字句，其句法与字面生新精巧，这首词的开篇就有这样的特色。“柳锁莺魂，花翻蝶梦”，结构方式未经人道，以此写出魂牵梦萦的思恋之情。词人写别情，颇有跳跃性，或景或情，来往穿插，而不是遵循由景及情的习惯做法。上阕写早春时节引发的对旧日情人的思恋之情。先写景，次写“泪点偷藏”之情；再写早春“酥雨池塘”之景，以追忆“梅开半面”徐娘之情作结。下阕深入写离人的心态与日常行为，男女双方照应对比。女方是柔肠寸断，懒织“鸳鸯”，只在回味当年的“歌边惹恨，烛底萦香”。男方则饮酒图醉，不再疏狂。结句“各自思量”同时写双方，两情相似，故难以释怀。