第60卷 刘 过 第1章 沁园春
寄稼轩承旨〔1〕
斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉〔2〕!被香山居士,约林和靖,与坡仙老,驾勒吾回〔3〕。坡谓:“西湖正如西子,浓抹淡妆临镜台〔4〕。”二公者,皆掉头不顾,只管传杯〔5〕。 白言:“天竺去来,图画里峥嵘楼阁开〔6〕。爱纵横二涧,东西水绕,两峰南北,高下云堆〔7〕。”逋曰:“不然,暗香浮动,不若孤山先访梅〔8〕。须晴去,访稼轩未晚,且此徘徊。”
注释
〔1〕稼轩承旨:辛弃疾曾任枢密院都承旨。
〔2〕斗酒彘(zhì质)肩:《史记·项羽本纪》载:鸿门宴上,项羽以生彘肩(猪肘子)赐樊哙,哙置盾上拔剑切而啖之。比喻友人间聚宴的痛快淋漓。渡江:渡过钱塘江。时辛弃疾帅浙东,刘过在临安(杭州),故云。
〔3〕香山居士:白居易的号。白居易曾任杭州刺史。林和靖:北宋诗人,隐居杭州西湖孤山。坡仙老:苏轼号东坡,后人称为坡仙,曾知杭州府。驾勒吾回:即“勒吾驾回”的倒装句,意为“强拉我回去”。
〔4〕“坡谓”三句:苏轼《饮湖上初晴后雨》:“欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜。”
〔5〕传杯:饮酒。
〔6〕天竺:在杭州灵隐寺南山中。
〔7〕“爱纵横”四句:白居易《寄韬光禅师》:“东涧水流西涧水,南山云起北山云。”二涧:指灵隐寺附近的两股水,二水汇合于飞来峰下。两峰:指西湖西面的南高峰和北高峰。
〔8〕暗香浮动:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”争似:怎如,不如。
解读
这首词是词人打算继续留在杭州,用来婉言谢绝辛弃疾的宴席邀请的。全词构思想象奇特,恣意放纵,完全用对话构成,充分显示了散文化的倾向。词人以历史上三位曾经在杭州生活或为官过的风雅名人竞相夸耀,挽留自己,作为自己拒绝辛弃疾的理由。这三位高雅之士都强调杭州风景的秀丽宜人,实际上是词人对杭州风景的流连不舍。白居易、林逋、苏轼三人的挽留语言,又是有根有据地从他们的名篇名句中化出,巧妙自然。敢如此夸口,可见刘过的狂放自任。据说辛弃疾得此词后大喜,宴请刘过数月,馈赠无数。刘过也以此词自夸,岳珂曾当面戏云:“词句固佳,然恨无刀圭药,疗君白日见鬼症耳。”(岳珂《桯史》卷二)回味岳珂之言,其中也有对刘过狂态的讥讽之意。刘熙载《艺概·词曲概》以“狂逸”二字来归纳刘过词作风,便一语中的。