背景 字号 加大 极大 字体
字体颜色 双击滚屏(再次双击停止滚屏)

小王子和破产甜心 Chapter 23

穗鲤 · 言情小说 · 1.17 MB · 2026-09-23 20:50:37

  Chapter 23

  艾德里安心心念念的自行车之旅并不用等到来年春天。

  周日

  夏莉吃过早餐,两条腿又酸又胀,昨天骑行的后果开始在身上发力了。

  她在早餐的时候一本正经地告诉艾德里安,今天的自己哪儿都不会去,只想要在阳台上收集阳光,来应对喜欢下雨的柏林。

  艾德里安没回答,只在一旁笑。

  他把阳台的遮阳伞固定好,搬了两张躺椅出来,又准备好了水果和咖啡。

  套房里的书柜上摆着几本诗集和小说。

  艾德里安挑选了几本,询问莉莉想看什么?

  夏莉看了一眼封面上的字体,摇摇头,“谢谢,但是我已经过了爱读书的年纪了。”

  除非是中文书籍,毫无阅读障碍。

  艾德里安被她的说法逗笑了,“不管什么年纪,都适合阅读。”

  夏莉小小地沉默了,他是不是误会了什么?

  “请给我中文书籍,我热爱阅读。”

  他明白她想表达的意思后,向她说道:“抱歉,莉莉。这里没有其他的书,以后我会为你准备的。”

  夏莉见他眼神真挚,不像是和她开玩笑,她连忙摇头,“不用为我准备这些,我真的不爱阅读。”

  我可以手机看呀!

  艾德里安朝她笑了下,表示拒绝.

  他抽出一本,随意翻开。

  夏莉小手托腮,望向阳光下翻阅书籍的少年,坐姿慵懒,举手投足间通身贵气,悠闲的彷佛是出来度假的。

  她无聊地盯着他,金色的发丝被阳光晒得颜色更浅了,皮肤越发的白,蓝宝石的眼睛,高而直挺的鼻子,嘴巴,都好漂亮,特别是嘴巴。

  颜色淡粉,看起来好好亲,会不会和小说里面写得一样,一亲就变红?

  被实质化的眼神盯着看许久了,艾德里安耳朵都发烫了。

  他合上书籍,放到一边,抬眸看向圆桌对面的小姑娘,“莉莉,为什么一直盯着我看?”

  猝不及防地被他眼神捕捉到,小姑娘乌黑的眼眸眨了眨,羞赧地想要挖个洞躲起来。

  偷看这种事情,要怎么解释原因!

  夏莉灵机一动,选择了主动出击。

  她坐直上半身,换做两只手一起托腮,掌心捧着脸,满怀期待地望向艾德里安。

  小姑娘露出甜甜的笑容,羞怯地说道:“你可以念书给我听吗,艾德里安。”

  她没有解释,但是她实在是太可爱了。

  艾德里安无法拒绝。

  “你选吧。”

  夏莉抓起一本离自己近的,没记错这是艾德里安翻开的第一本,但他没看几页就合上了,所以摆放在离他最远的地方。

  夏莉随手翻开,葱白纤细的手指指向了其中一页,“开始吧。”

  她其实没有看清上面写了什么。

  艾德里安从她手中接过,眼神温柔地看着托着腮的莉莉。

  “你为什么看着我!”终于轮到夏莉反击了。

  “你应该看着书本。”

  反击之后,对上少年坦荡且不打算移开的温柔目光,夏莉有点懊悔,自己为什么像个幼稚的小学生,这是弗朗茨的行为不属于她!

  她闭上了眼,假装无事发生。

  艾德里安看着她不断眨动的眼睫毛,低声轻笑,视线从她脸上移开,睫毛扫动,看向了她翻开的一页。

  “In meinem Leben gab es nur einen einzigen pr??chtigen Sommer.

  Nach diesem Sommer fiel der Mond herab.

  Jeden weiteren Sommer verbrachte ich damit,

  diesen Mond nachzuzeichnen.

  Ich beneidete ihn um sein Einzigsein

  und verehrte ihn für seine Sanftheit.”

  艾德里安的声线很有特色,属于偏冷,清晰,不带有感情色彩时,是冷硬的。

  但他现在,咬字放轻了许多,德语的坚硬棱角柔和了,他将这一段文字讲述的极其动人。

  夏莉睁开眼睛,正好看见了书籍的封面,知道了出处。

  黑塞的《克林索尔的最后夏天》。

  很熟悉的书名,确切一点说,这本书是挺出名的。夏莉绞尽脑汁地想,她之前肯定接触过黑塞的作品片段,诗歌。

  不过是译文。

  国内看过的书在德国找到了原著,她当然好奇,甚至还有一种冥冥之中的宿命感。

  夏莉欣喜地看向他,“是什么意思呢,可以讲给我听吗?艾德里安。”

  或许她可以在艾德里安的帮助下想起译文了。

  艾德里安却轻微地皱起眉头,合上了书本,让被阅读过的那一小段迷失在浩瀚的文字里,小说中克林索尔的残忍挣扎与孤独渴望也随之消失不见。

  他知道,莉莉不会有耐心去翻看的,也不会去找寻那是那一页。

  艾德里安转移了话题,“事实上,我更喜欢他的《悉达多》。”

  《悉达多》也很出名,夏莉也听说过,或许也有看过相关的译文片段。

  遗憾的是,夏莉选择来德国留学并不是因为她本身喜欢德国,或者说对德国哲学、艺术感兴趣。

  她只是被家里的逼得走投无路,选择了一个留学生很难毕业的国家。

  毕竟留学圈子里有一句至理名言:在德国留学的三年,将是你人生五年中,最难忘的七年。

  对于德国的文学或者说哲学,她不了解。脱离了时代背景,她很难共情作者的文字的。

  她只能发自内心地评价一句,很美,很深刻。

  因此,很多年后,夏莉从短视频软件中无意间再次看到《克林索尔的最后夏天》小说里的那一段时,才会热泪盈眶。

  “我的一生中只有一个盛大的夏天,

  那个夏天之后

  月亮就陨落了。

  我用以后的每个夏天

  去临摹那轮月亮

  我嫉妒它的仅有

  又羡慕它的温柔。”

  十一点。

  艾德里安给莉莉读完了一则轻松幽默的侦探小故事。

  听完结局,和夏莉猜测的凶手简直南辕北辙,真相竟是一场家庭小闹剧,温馨又荒诞。

  她开心地笑了起来。

  艾德里安将桌上的书籍收拾好,放回去了书柜里。

  他走到莉莉的躺椅面前,真诚的邀请莉莉一起下楼,正好能赶上管风琴演奏。

  演奏地点就在他们昨天去过的圣斯蒂芬大教堂。

  夏莉腿还是很酸,不想走路,也不想错过这次演出。

  艾德里安半蹲下,浅蓝色的眸子是柔软的湖水,静静地看着她。

  “去换衣服好吗?我载你过去。”

  酒店离教堂1.8KM,不算远,路上的行人不多。

  艾德里安穿着浅蓝色的衬衫,骑着自行车,后座上载着一个穿着薰衣草紫色皱边长裙的小姑娘,裙摆绣着一片可爱的薰衣草花叶。

  方领灯笼袖露出小姑娘漂亮的锁骨,一根红色的编织项链串着四颗金珠,贴在她雪白的肌肤上。

  这条裙子看上去丝滑柔软,像是很轻薄的面料,实际上布料偏厚,防风保暖,正适合秋天单穿。

  “前面路变窄了,你可以抓住我的,莉莉。”

  夏莉抿唇,白皙的小脸被太阳晒得有点发烫,她的手原本抓着坐垫下面的金属架,位置很小,不好抓。

  听到他这样说,夏莉松开了手指,缓缓向上,轻轻地拽住了少年的衣摆。

  她手指和心脏在颤,也有可能是他的衬衣被太阳晒得太烫了,她不敢太用力地握住。

  有一种很轻的下垂感,坠落感,在无比清晰地提醒艾德里安——

  他的莉莉抓住了他。

  是的。

  在今年夏天,在选帝侯大街的对面,他看见莉莉的那一眼起,他就被她抓住了。

  他开心地扬起唇角,穿梭在楼宇的阴影下,街道的光线中,明暗交错。

  夏莉从最开始的羞怯紧张,变成了小小的愉悦,紧紧地抓住了他的衣摆。

  她欢快地晃了晃双腿,弯弯嘴角,清清浅浅地偷笑。

  她以为自己的小动作,不会被人发现。

  艾德里安当然不会点破,平坦的道路,刚才自行车摇晃得厉害。

  阳光和风向他们流动,小巷人来人往。

  少年深邃凌厉的五官不见一丝冷漠,全是秋日的温柔,他脸上的笑容明亮灿烂。

  他的莉莉,连晃小脚都这么可爱!

  他不会知道,莉莉正在用一种他没有见过的温柔眼神,望着他宽阔挺拔的后背。

  她悄悄地靠近,没有真的靠上去。

  如果有一个上坡或者下坡该多好,或者路面出现一颗石头,车轮碾压过去,她就可以靠在他的后背上。

  艾德里安的头发被风吹起,有点乱了。

  夏莉悄悄地抬起一只手,想摸一摸。

  却不知道,路边的倒影将她的心思刻画得淋漓尽致。

  只是艾德里安避开着自行车道上的石子,一往无前,没能留意到倒退的影子。

  他愉快地载着莉莉,穿过小城一条又一条的街。

  “还没到吗?艾德里安。”

  “我大概是迷路了,莉莉。”艾德里安用轻快的语调说着郁闷的事情。

  “但我可以向你保证,我们一定会在11.50之前抵达教堂,不会错过管风琴演奏的。”

  “那我们要去问路吗?”夏莉已然忘记了,昨天他带她轻车熟路地穿梭在小城里,再难找的有趣小店,他都知道。

  “不用,我更喜欢自己寻找。”

  “好吧,艾德里安,你载着我会累吗?”小姑娘在后座吹着凉风,当然是快乐轻松的,但她也有些担心他会不会疲惫,腿软。

  “不会的,莉莉。”他笑着,大声的,肯定的回答她。

  “永远都不会!”

  和他承诺的一样,他们真的在11.50抵达了教堂。

  坐在后面人少的一排,安静地聆听着庄重优雅的演奏。

  *

  柏林。

  夏莉将艾德里安送的sun catcher挂在窗口的第二天,柏林的雨停了,下午甚至还出了一会儿太阳。

  这就是传说中的金钱的力量吗?

  夏莉在Whatsapp上和他分享了这件趣事。

  下课后,她掏出手机。

  少年在半个小时前,给她连发了七个emoji的太阳图标。

  并告诉她:这是从周一到周日的太阳,请莉莉务必小心地收藏好。

  夏莉更开心了,嘴角的笑容高高挂起,一天都下不来。

  天气在一天天的好起来。

  作为接收难民最多的国家,当然会有一些社会问题。

  在阳光穿透薄雾的周四,难民有组织地在柏林的六个区开展游行示威活动。

  很不幸,施密特太太的面包店恰好在游行示威的必经之路。

  夏莉和小组练习时,听到一位来自土耳其的移民同学在讲,今天上午十一点柏林会有支持巴国的游行示威活动,参加的人很多,他认识的朋友都翘课去支持了。

  夏莉垂着眼帘,继续拉着小提琴,看向玻璃窗外的树,叶子已经从黄色变成了红色,鲜艳如火。

  她和艾德里安上次在帕绍也看过这样漂亮的树林。

  土耳其同学跟其他小组成员扒拉着巴以两国的历史问题,以及最近闹得国际为之震撼的地区冲突。

  他们激情的讨论着,立场鲜明,话题渐渐地就延伸到了德国当局的态度上来。

  夏莉不喜欢讨论政治,绝不是她冷漠。

  她会对冲突下的受害者抱有淳朴的同情心;也对政客和冲突,充满了无力感。

  其实普通人,能过好自己的一生就已经是莫大的幸福了。

  她只是个普通人,立场和祖国一样。

  今天下课很早。

  艾德里安跟她打了一通电话。

  夏莉接听了,漫步在金黄的林荫道里,往来三三两两的欧洲面孔,都是年轻的学生。

  艾德里安在电话里询问她今天过得怎么样。

  夏莉:“还不错,托你的福,早晨睡到了八点才醒。”

  他低声笑着,“既然下课了,那就直接回去宿舍吧,晚上也不要过去了。”

  “艾德里安。”夏莉轻轻喊他,有些犹豫。

  她其实很担心施密特太太。

  脑中总会想起那天晚上,几个醉汉闯进来找老妇人索要钱财的画面。

  昨天下午的时候,她接到了艾德里安的电话。

  他就告诉她,今天柏林会有支持巴国的游行示威,也会有以国人反游行示威,希望她这两天都不要去面包店。

  “莉莉,”他声音依旧温柔,像是谈论晚上吃什么,在电话里问她,“一定要过去吗?”

  夏莉不知道,理性告诉她赶紧回宿舍,别管窗外事,这种游行示威一年好几次,这不算什么。

  可是施密特太太对她很照顾,经常给她面包,还会请另一个员工来分担她的工作。

  夏莉没能立即做出回答,她心中还在犹豫。

  艾德里安再次帮她做出了决定,“半个小时后乔纳斯会来接你。”

  夏莉惊诧,“乔纳斯?他怎么会来柏林?”

  她记得艾德里安提过,乔纳斯在明斯特的陆军部队服役。

  “工作调动,”他没有更多解释,简短地提了一句,“他会送你去面包店。”

  也许在别人看来是自己太任性了,夏莉不希望少年也误会自己。

  她解释道:“艾德里安,不用麻烦乔纳斯,我自己也可以去的,我会避开他们的,和过去一样,不会有什么危险的。”

  “莉莉,我——”

  “艾德里安,请听我说完,”夏莉急于向他解释。

  “我并不是要去面包店兼职,也不会待到晚上,我只是想去看一看施密特太太。”

  “你知道的,她在我很困难的时候聘用了我,包括现在。她是一个很善良的女士,我现在很担心她。”

  因为不是面对面,隔着手机,只是语言的沟通。她不知道艾德里安会露出什么样的表情,会如何评判她的行为。

  夏莉不想少年误会她,急红了脸,小声强调:“真的不是我任性!”

  “莉莉,你是善良的好女孩。”艾德里安轻轻地喊着她的名字,温和清澈的笑声,通过手机,一下一下抚平了小姑娘心头的矛盾与不安。

  “莉莉,这当然不是你任性。我也从来不会这么想,你做任何事情一定都有自己的原因,我能做的就是尽可能地为你提供帮助。我想,施密特太太见到你也会感到开心的。”

  艾德里安也向她补充解释,“之所以让乔纳斯来接你,是因为他正好要去夏洛滕堡区,可以带你过去。”

  夏莉当时还不明白这句话里隐藏的意思。

  直到乔纳斯接到她,路上到处都是传单,巴国的,以国的,都有,很混乱。

  越靠近夏洛滕堡区,看的就越清楚。

  车窗外,高高举起的旗帜,人山人海,披着头巾,仰着面孔,奋力地发声。

  他们在德国的土地上,高举着两面不属于德国的旗帜,互相嘶吼着。

  夏莉这才意识到艾德里安为什么坚持要让乔纳斯送她过去。

  再往前,人群密集地将道路围堵的水泄不通,车开不进去。

  乔纳斯和夏莉必须下车走过去。

  开车的士兵留在原地等候。

  乔纳斯穿着灰色的陆军常服,领章是矩形的双罗马柱,肩章上是三颗军衔星,黑灰色的长裤包裹着修长的双腿,他身形偏瘦削,面容坚毅冷硬,在人群里异常显眼。

  他对在自己国家里发生的游行只是冷眼旁观,偶尔看几眼那些蓝白六芒星的国旗,看几眼头巾下的女人,看几眼络腮胡的男人,看几眼他们的大字标语。

  而后,他平静的,若无其事的和夏莉聊起天。

  “听说上周,你和艾德去帕绍了。”

  “是,是的。”夏莉回过神,朝他点点头。

  她第一次遇到这么大规模的游行示威,尽管她被乔纳斯护在靠里的一侧,但那些呐喊的声音还是震的她耳膜发颤。

  也有和她一样的行人,靠着路边匆匆行走。

  “帕绍的风景很漂亮,很安静。”

  夏莉接话,“艾德里安也是这样认为的,他计划等到了春天可以叫上弗朗茨,埃里希,如果你有空的话,就再好不过了。”

  乔纳斯嗯了声,“不错的提议,如果明年春天我还在德国的话,我会去的。”

  夏莉礼貌地不再接话,他是军人,去哪里执行什么任务都不是朋友能细问的。

  “在帕绍的假期,过得愉快吗?”

  夏莉点头,尬聊:“是的,我们去了教堂,也在三河交汇的河面划船,下午还骑了自行车。”

  乔纳斯突然笑了,偏过头,垂眼看夏莉,“看来你已经原谅他了。”

  夏莉一怔,想了想才明白他在说什么。

  是的,她早就原谅了少年的小小谎言。

  ————————

  [可怜]来晚了

第24章 024:我可以抱抱你吗,莉莉

本文共351页,当前第25
章节目录    首页    上一页  ←  25/351  →  下一页    尾页    转到:
小提示:如您觉着本文好看,可以通过键盘上的方向键←或→快捷地打开上一页、下一页继续在线阅读。
也可下载小王子和破产甜心txt电子书到您的看书设备,以获得更快更好的阅读体验!遇到空白章节或是缺章乱码等请报告错误,谢谢!
返回顶部