第147章(5/5)
除了书本之外,还有三个传教士,他们不仅带来天文,数学,物理,诗歌书籍,还带来他们的信仰。
可惜了,新皇对这个完全不感兴趣,甚至请了古佛国来的僧侣帮忙翻译。
那僧侣在先皇还没去世时,同上春华门观礼,跟纪彬还有过一面之缘,他不是南军国本地人士,之前周游列国,到南军国的时候,也是坐船而来,一直在此地传播信仰。
先皇信过一段佛教,所以对这位僧人还算好。
这位僧侣去过许多地方,有他跟其他译者帮忙,勉强能听懂传教士们的意思。
不过能让佛家弟子帮着基督教来翻译,两边表情都怪怪的。
一个生怕对方不好好翻译,另一个又在斟酌翻译得太好是不是帮他们的忙了。
两边倒是有意思的很。
可在南军国圣人面前,自然拿不起架子,该翻译还是翻译,问什么答什么,甚至隐隐开始比较,希望能得到这位天子的认可。
圣人自然无所谓,只听他们开始吹嘘。
旁边坐着的柳卫宏也是听的有意思,不过他觉得最有意思的还是圣人。
真的跟纪彬说的一样,圣人好像还不错?
他这会明明知道佛教跟这个什么教在斗法,可显然不在意,管他什么教,能带来好东西好知识的,才是好教。
信不信不重要,有没有用很重要。
其实圣人想的却是,把这几个人都扔过去翻译书籍,速度应该会更快吧。
到时候就能把纪彬想要的都送过去。
急速船已经给了他大大惊喜,接下来的蒸汽船只会更有用。